東京都から新型コロナウイルスに関する外国人の方へのお知らせが届きました。必要に応じてお知り合いの外国人の方へ教えて差し上げてください。
＊＊＊
新(あたら)しい コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)が 日本(にほん)や 他(ほか)の 国(くに)でも 見(み)つかっています。
新(あたら)しい コロナ(ころな)ウイルス(ういるす)の 病気(びょうき)に なると、熱(ねつ)が でたり、せきが でたり します。
新(あたら)しい コロナ(ころな)ウイルス(ういるす)は せきや くしゃみで 人(ひと)へ うつります。
■ 新(あたら)しい コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)に ならないために 次(つぎ)のことを します。
・ 手(て)を 石(せっ)けんや アルコール(あるこーる)で よく 洗(あら)います
（家(いえ)に 帰(かえ)った とき、料理(りょうり)をする まえ、食(た)べる まえ など）
・ せきが でるときは マスク(ますく)を つけます
・ 体(からだ)が よわい 人(ひと)は、たくさんの人(ひと)がいる ところに 行(い)きません
■ 熱(ねつ)が でたときは、学校(がっこう)や 会社(かいしゃ)を 休(やす)みます。
■ 次(つぎ)の 人(ひと)は、保健所(ほけんじょ)（帰国者(きこくしゃ)・接触者(せっしょくしゃ)相談(そうだん)センター）※ に 電話(でんわ)を します。
＜電話(でんわ)をするとき＞
・ せきや ３７．５℃以上(いじょう)の 熱(ねつ)が ４日(にち) つづくとき（体(からだ)が よわい 人(ひと)は、せきや ３７．５℃以上(いじょう)の 熱(ねつ)が ２日(にち) つづくとき）
・ とても 疲(つか)れたときや 苦(くる)しいとき
＜保健所(ほけんじょ)（帰国者(きこくしゃ)・接触者(せっしょくしゃ)相談(そうだん)センター(せんたー)）の 電話番号(でんわばんごう)＞
・ 平日(へいじつ)の 朝(あさ)から 夕方(ゆうがた)まで：住(す)んでいる ところの 保健所(ほけんじょ)
電話(でんわ)ができる 時間(じかん)と 電話番号(でんわばんごう)は、
・ 平日(へいじつ)の 午後(ごご)５時(じ)から 次(つぎ)の日(ひ)の 午前(ごぜん)9時(じ)まで：03-5320-4592
・ 土曜日(どようび)・日曜日(にちようび)・祝日(しゅくじつ)：03-5320-4592
＜保健所(ほけんじょ)の人(ひと)と 相談(そうだん)すること＞
・ どの 病院(びょういん)に 行(い)くか
※ 保健所(ほけんじょ)：みなさんが 健康(けんこう)（元気(げんき)）でいること を 助(たす)ける 役所(やくしょ)
■ 病院(びょういん)に 行(い)くときは、次(つぎ)のことを します。
・ マスク(ますく)を つけます
・ 電車(でんしゃ)や バス(ばす)は のりません
＜日本語(にほんご) 以外(いがい)の ことばの 情報(じょうほう)＞
新型(しんがた)コロナウイルス(ころなういるす) について
（自治体(じちたい)国際化(こくさいか)協会(きょうかい) 多文化(たぶんか)共生(きょうせい)ポータルサイト(ぽーたるさいと)）
⇒ http://www.clair.or.jp/tabunka/portal/info/contents/114517.php
＜日本語(にほんご)・英語(えいご)・中国語(ちゅうごくご)・韓国語(かんこくご)で 話(はな)すことが できる 窓口(まどぐち)＞
新型(しんがた)コロナコールセンター(ころなこーるせんたー)電話（でんわ）：0570-550571
・新(あたら)しい コロナウイルス(ころなういるす)について 相談(そうだん)が できます。
午前(ごぜん)９時(じ)から 午後(ごご)９時(じ)まで（土曜日(どようび)・日曜日(にちようび)・祝日(しゅくじつ)も 相談(そうだん)が できます。）
＊＊＊
新現役ネット事務局
